Une conférence à ne pas manquer :

La tibétologue Françoise Robin (INALCO) donnera une conférence sur les relations sino-tibétaines depuis les années 1950 en amphi 8 le jeudi 18 avril 2013 de 17h30 à 18h30.

"Le scorbut selon James Lind et Tao Qilin : évaluation comparative d'une maladie liée à la malnutrition dans la Chine des Qing"

Bonsoir à tous !

L'association recherche à nouveau des cuisiniers amateurs pour préparer des plats chinois pour la Journée du Goût. Cet évènement aura lieu dans le hall du 2ème étage le jeudi 25 avril. Les plats doivent pouvoir être mangés froids et contenir dix portions environ. Nous remboursons les ingrédients à hauteur de dix euros par plat et sur présentation du ticket de caisse. Si vous voulez cuisiner (que ce soit sucré ou salé), n'hésitez pas et contactez-nous : association.chinalco@gmail.com  !

Bon week-end !

Chin'alco

"Bonsoir,

nous sommes actuellement 4 élèves (L0, L1, L2) à vouloir participer au stage de langue chinoise à Taiwan durant cet été avec une aide financière donnée par le Ministère de l'Education de Taiwan. Cependant, il faut une 5ème personne pour pouvoir bénéficier de cette bourse (90 US$/sem pour 4 semaines).

Cette personne doit répondre à quatre exigences :
- partir en même temps que nous,
- revenir en même temps que nous,
- être dans le même campus que nous pour suivre des cours de chinois,
- ne pas être de nationalité chinoise ou taïwanaise.

Nous envisageons de partir après les rattrapages (c'est-à-dire après le 6 juillet) et de rentrer en France au début du mois de Septembre.
Au mois de juillet, nous suivrons les cours à l'Université Normale Nationale de Taiwan et à ce mois, nous bénéficierons de la bourse. Par contre au mois d'août, nous sommes libres de suivre ou pas les cours (et dans le premier cas, les charges reviennent à l'étudiant, la bourse ne couvrant que 4 semaines).
Nous serons tous logés les deux mois grâce à un des participants.

Pour plus d'information concernant le stage de langue chinoise à l'Université Normale Nationale de Taiwan, voici le lien : http://140.122.110.12/mtcweb/ index.php?option=com_guoyu&task =show_information&id=126&menui d=125&lang=en

Nous devons remettre un dossier complet deux mois avant notre départ mais de préférence en avril car il faut vérifier la validité des passeports de tout le monde et acheter les billets d'avion."

------------------------

Si vous êtes intéressés, veuillez contacter l'association : association.chinalco@gmail.com. Nous vous mettrons en contact avec le groupe d'étudiants.

Vous les avez attendues longtemps... elles arrivent enfin !

Vous trouverez ici nos photos de la Semaine de la Chine.

L'INALCO accueillera début avril trois conférences avec pour intervenant

LIU Xiaoyuan de l'université d'Etat de l'Iowa.

Et voici le programme !

Conférences du Professeur Liu Xiaoyuan
        
«Tibet and Historical Temporalities» (discutante : Françoise Robin, Professeur, INALCO). Mardi 2 avril à 17h30 - Amphi 4
 In October 1950, Chinese Communist troops crossed the Yalu River in the east and the Jinsha River in the west.  Whereas China’s entry into the Korea War was a major event of the Cold War, the extension of Chinese influence into Tibet marked convergence of three temporalities: the modern transformation of Chinese territoriality that began in the mid-19th century, the Chinese Revolution that started in 1911, and the Cold War that appeared at the end of World War II.  The Tibetan question should be understood in the context of intricate overlapping and mutual interference of multiple temporalities.

«Chinese Frontiers and State Transformation» Mercredi 3 avril à 17h - Amphi 4
Owen Lattimore characterized ancient China as a “frontier state”, highlighting the continual rivalry between China-based central dynasties and Inner Asian powers.  Since the mid-19th century the Chinese state has gone through a long transformation, part of which is to redefine China’s frontiers in the frame of national state.  China today remains a “frontier state” with enclosed national boundaries.
 
«Inner Mongolia and China’s Regional Autonomy for Ethnic Minorities» (séminaire commun de l’unité ASIEs). Vendredi 5 avril à 10h - Salle 5.09

 In the Chinese revolution of the 20th century, the Mongolian affairs appeared marginalized yet continued to occupy a central position in China’s nation building and state formation.  As the most violent phase of the Chinese revolution drew to a close in the late 1940s, the inner and outer parts of Mongolia became separately internalized and externalized to the Chinese state. The last phase of the Chinese Communist Party’s power struggle benefitted immensely from a Mongolian autonomous movement, which aided the Communists’ competition for Manchuria and also gave birth to China’s regional autonomous system for ethnic minorities after 1949.
  
Présentation du Professeur Liu Xiaoyuan
Professeur d'histoire à l'Université de l'Iowa (University of Iowa), M. Liu Xiaoyuan est l'un des meilleurs spécialistes de l'histoire contemporaine des régions frontalières chinoises (Mongolie intérieure, Tibet, etc). Ses travaux placent notamment la politique ethnique de Pékin dans une perspective de transformation de l'État central chinois et dans le contexte géo-politique de l'Asie orientale pendant  la période de la Guerre froide. Ils ont remarquablement contribué à notre connaissance sur des conflits ethniques et des enjeux stratégiques présents dans ces régions depuis plus d’un siècle. Le Professeur Liu est invité par l'Inalco à présenter ses recherches entre le 31 mars et 6 avril 2013.

Contact: Xiaoyuan Liu <xyliu@iastate.edu>

103 min 2012 Chinois - sub Fr

Avant-première du film "LE SECRET DE L'EAU -水知道答案" de HU JIA 胡笳.
Le réalisateur va faire une vidéo présentation avant la séance. Il va parler de l'idée d'initier ce projet, du tournage et de lui-même.
Il y aura aussi une discussion publique, animé par un intervenant, notamment M. Gilles Guiheux, spécialiste de socio-histoire de la Chine et maître de conférence de l'Université Paris-Diderot.

Patrimoine culturel en Chine : difficultés et réponses

Dans le cadre du Programme Chine de la FMSH, à l’invitation de la FMSH, Monsieur Feng Jicai 冯骥才, écrivain, professeur à l’Université de Tianjin (Chine), donnera une conférence sur ce thème.

Fondation Maison des Sciences de l’Homme (FMSH)

Alimentation en eau et modernité en Chine urbaine

Conférence présentée par Mme Delphine Spicq, maître de conférences au Collège de France.

Institut Confucius de l'Université Paris-Diderot

Le Harle de Chine, 人鸥情未了

Documentaire（2012）- 30 min
Diffusé par : Centre de Chine pour les échanges culturels avec l’étranger
Grâce à une décennie d’efforts des associations de protection ornithologique et de la ville de Kunming, les harles se reproduisent rapidement dans le jardin horticole de la ville. Gu Bing, membre du personnel du Jardin, témoigne de la bonne entente entre l’homme et l’animal, ainsi que l’homme et la nature.

Centre culturel de Chine à Paris

Le Harle de Chine, 中华秋沙鸟

Documentaire（2012）- 30 min
Diffusé par : Centre de Chine pour les échanges culturels avec l’étranger
Le harle de Chine est un canard issu d’une espèce menacée. Découvert en Chine, il s’acclimate particulièrement aux rivières qui longent le mont Changbai au nord-est du pays.

Centre culturel de Chine à Paris

Un taxi à Pékin (Xiari nuan yangyang)

Fiction de Ning Ying, 2000, 1h20’, VOSTF

Feng De est un jeune chauffeur de taxi de Pékin. Récemment divorcé, il erre dans Pékin à la recherche du client ou d’une nouvelle petite amie. A travers les errances et les rencontres de Feng De, c'est le portrait d'une ville en mutation, en quête d’identité, partagée entre les valeurs traditionnelles d’un monde en voie de disparition et l’avenir d’une Chine post-maoïste, qui tend vers l’occidentalisation et l’économie de marché.

Auditorium du Musée Guimet

 La revanche de Han Xin, un mystère taoïste

Documentaire de Patrice Fava, 2005, 1h35’

Le général Han Xin, dont tous les Chinois connaissent l'histoire, après cinq années de combats héroïques, a défait les armées de Xiang Yu, le puissant hégémon de Chu, et a porté au pouvoir Liu Bang qui allait fonder la dynastie des Han et régner sous le nom de Han Gaozu (206-195 avant notre ère). Mais jaloux de la popularité et du charisme de Han Xin, l'empereur le fait assassiner sous le fallacieux prétexte de complot contre le trône. A sa mort, dit-on, le ciel a viré au noir et ses mânes se sont envolées dans l'au-delà. Son apothéose fait partie des grands Mystères taoïstes de la province du Hunan et l'histoire de sa vengeance contre l'empereur Han Gaozu est devenue une épopée locale, puis un drame liturgique que les maîtres taoïstes d'aujourd'hui continuent de mettre en scène.

Auditorium du Musée Guimet

Autobiographie et histoire, 1600-1930 (suite)
Cours donné par M. Pierre-Etienne Will.

Collège de France

Le poète et peintre Ma Desheng et invités (accompagné de Philippe Tophoven (poète et traducteur), Sabine Rosnay (liseuse de poèmes) et Jean-Jacques Ruhlmann (musicien de jazz - sous réserve) pour fêter "les voix du poème" (thème de la 15e édition du Printemps des poèmes)).

Librairie Le Phénix

Dans le cadre de la première partie d'un cycle de conférences intitulée: "Lao Zi, Zhuang Zi et la philosophie taoïste", celle qui ouvrira le bal a pour titre:

La philosophie du langage de Lao Zi dans son livre « La Voie et la Vertu" et la philosophie du langage occidentale moderne ; question d’ontologie, d’épistémologie et le tournant linguistique ».

Intervenant: M. Wei Aoyu, professeur à l’Université de Paris 3 et à HEC Eurasia Institute 

Auditorium du Centre Culturel de Chine à Paris

Jouer pour le plaisir (Zhao le)

Fiction de Ning Ying, 1993, 1h37’, VOSTF

Le vieux Han, concierge de l'opéra de Pékin, prend sa retraite même s’il pense que la troupe pourra difficilement fonctionner sans lui. Il constate rapidement l'inanité de sa vie de retraité. Il se sent solitaire et perdu jusqu'au jour où il rencontre, dans un jardin public, des gens âgés qui chantent l'Opéra de Pékin en amateurs, pour le plaisir. Revêche mais généreux, il réussit à obtenir un petit local pour y créer un club de l'Opéra de Pékin où les retraités pourront venir chanter et jouer... mais aussi contester son irrésistible besoin d'autorité.

Auditorium du Musée Cernuschi

Le Vieux Barbier (Lao Lifashi)

Fiction de Hasi Chaolu, 2006, 1h44’, VOSTF, inédit

Oncle Jing est un vieil homme de 93 ans, barbier depuis plus de 80 ans. Il vit seul et tranquille dans les derniers vieux quartiers de Pékin, qu’il voit peu à peu disparaître dans la frénésie des constructions pour accueillir les jeux Olympiques. Malgré son âge, il enfourche chaque jour son tricycle et se rend chez ses anciens clients, les rase ou joue aux cartes, tout en échangeant les dernières nouvelles et des souvenirs communs. Beaucoup de ceux qui avaient l'habitude de se faire raser et coiffer par lui ont disparu. Rentré chez lui, il est obsédé par la vieille horloge qu'il possède depuis sa naissance mais qui retarde toujours de 5 minutes. Son principal espoir est que chacun, y compris lui même, sorte de ce monde comme il y est entré : propre et pur.

Auditorium du Musée Guimet

L’Ecole de Shanghai (1840-1920), peintures et calligraphies du Musée de Shanghai

Poursuivant son exploration de la peinture chinoise après les expositions  « Six siècles de peintures chinoises » en 2009,  « Artistes chinois à Paris » en 2011, le musée Cernuschi propose, grâce aux prêts exceptionnels du musée de Shanghai, de découvrir  une période clé de l’histoire de l’art chinois au cours de laquelle peintres et calligraphes réunis à Shanghai ébauchent une nouvelle modernité.

Musée Cernuschi

Vernissage de l'exposition "Peau d'âme"de Yu Zhou (calligraphies et photos)

Originaire de Shanghai et arrivé à Nantes en 1999 pour y poursuivre ses études supérieures, YU Zhou est titulaire d'une maîtrise de littérature française et d'un DESS en gestion. Il est actuellement professeur de chinois et conférencier sur la culture chinoise.
.
En 2012, il a publié chez Fayard " La baguette et la fourchette, les tribulations d'un gastronome chinois en France ", un récit sur les différences culturelles entre la France et la Chine au travers du prisme de l'art culinaire.

Passionné de poésie et de calligraphie, il a également publié " Images courantes " (Pacifica 2012), recueil de poèmes en chinois.

Duplex Bar